最近Bugs Musicに接続して毎日聞いている曲。それはThe Theというグループのアルバムだ。
1,2集まではボーカルが박혜경(パク・ヘギョン)。3集からは한희정(ハン・ヒジョン)。同じグループで伴奏の雰囲気が同じなのに、2人の声で楽しめるのが新鮮だ。
曲調は一貫として軽快なロックで、心が和む感じを与える。どの曲も飽きが来ない音で、どれが一番いいかといわれると非常に困る。
そういいながらも特に1集のDelightや내게 다시、만지지마といった楽曲が心を洗ってくれる曲である。歌詞もくさい恋愛ぜりふはあまりないので誰の耳にでも入っていけるのではないかと思う(推測)。
ちなみにパク・ヘギョンは以前から映画のOSTや印象に残る楽曲をたくさん出していたので存在を知っていたが、かつてThe TheのボーカルだったということはThe Theについて調べて初めて知った。そういえば声が一緒だ(当たり前だ)。最近河口恭吾の「桜」をカバーしたりしていることにも触れておく。
The The。日本語だと「ザザ」というべきなのだろうが、韓国語では「더더(ドド)」。実際にTheは韓国語でダとドの間の発音なので、「ドド」という表記にも問題があるが、なにはともあれ日韓での表記と発音の違いをどう扱えばいいのかとまどってしまうところだ。





コメントする